かけ流し源泉の宿「渋の湯」

写真ご協力ありがとうございます


JHK International Partnersのホームページをご覧になればお分かりかとおもいますが、１ページ目の素敵な和風庭園の写真は、上諏訪温泉にある渋の湯様のお庭の写真です。あまりに素敵なこのお庭の写真を是非、私たちのホームページに使わせていただけないかとお願いしたところ、渋の湯のオーナー様より許可をいただき、その旨支配人んの竹澤様からご連絡をいただきました。この場をお借りしてあらためてご協力御礼申し上げます。


We, JHK International Partners, would like to take this opportunity to
express our sincere gratitude to SHIBUNOYA, a famous hotspring Inn in
Kami-Suwa-Onsen, for us to use a picture of their beautiful Japanese garden
on the very top page of our Home Page.